Let’s face it, the dating world isn’t easy. Imagine if you had to scroll through all your Tindr matches and reflect on how each relationship panned out.In celebrating its 35th anniversary season, the Firehall Arts Centre has remounted Chelsea Hotel: The Songs of Leonard Cohen.